How many monthly active users (or even daily) do you have? As far as I'm seeing through Twitter, it's just people sharing the link, but using it?
I'm in a similar situation with http://petithacks.com Launched it last september while learning Rails, and got some traffic peaks that bring among 2-3k users/month (but only 100 active - liking, saving stuff).