I'd say it might be a Freudian slip (but there's no sex involved) ... a subconscious thought?

Thanks for pointing that out. Not good enough with the language to appreciate the pun.