That is correct, the user is used to a platform's behavior, and, in my opinion respecting the native UX language will keep that specific platform's user happy.