It can but you will not have access to the secondary drbd'd system on the rds service, it is strictly for ha and not for read scaling.
After having had to contend with replication lag, lots of instances spinning and related headaches for years I'm pretty convinced that scaling reads with binlogs is in my past for good; it's way more expensive than having a good write-through cache.