Create a chrome user for each google account. There is then a hotkey for quickly switching between users.
You can change users by clicking the top right of a chrome window.
They may not be obvious to set up, but they are worth learning about if you are going to use stick with Chrome and use multiple Google accounts, or multiple accounts on any service - Twitter, FB, etc.