While I agree that for those numbers, 5% to 10% savings isn't worth the effort, this isn't a good reason to dismiss saving by reducing data center power. Nissan recently starting rolling out virtualization solutions for some of their datacenters, resulting in 34% energy savings. For the kind of numbers you list, that would end up being over $100k of savings a year.