They appear to be using a "wordexp-helper" in Yosemite. I found this in /usr/lib/system/libsystem_c.dylib (and no references to perl).
[ $# -gt 0 ] && export IFS="$1";/usr/lib/system/wordexp-helper