The article is a little short on technical details, will only the Gtalk client be retired, or the XMPP interface (ie Adium) too?