Please forgive me for the accusation, but I've heard many people say this same statement to later found out they just meant "Well it's never happened to me... but it could... but it happened to this person I know...".
I personally can't think of many situations where you'd debug the machine generated javascript instead of using a sourcemap, can you give more detail on your experience?