came here to post dabbledb -- seems exactly the sort of thing described in the OP http://dabbledb.com/

similarly, queries in google spreadsheets are pretty amazingly powerful.