I don't think you read danr's logic correctly, but I could be wrong.

I interpreted it as "The reason women want to be treated differently [from how they are NOW] is that the world is a sexist place." Not, "The reason women want to be treated differently [from MEN] is that the world is a sexist place."