No, I trace the route and the request never get out of my computer. It's always local and my hosts are not modified

Did you tried it too?