and some that a spellchecker may not catch, such as "brake" instead of "break"