Also: If you publish something on the Internet, it might appear on the Internet.
Exactly. This isn't talking about a security hole where private messages appeared in search results. Users posted message transcripts on third party sites where, of course, they got indexed.