What are the local cooking pots made of? Steel and cast iron would be the cheapest, and I assume leach iron into the food. I also imagine that the surface area of the pot is much larger than that of this "lucky fish".
A quick search found this, which appears to be cast iron: