The Copenhagen Consensus looked only at a 5 year window. Since most of the likely costs of climate change take place farther in the future it is unsurprising that they found so little benefit for mitigation.

While economic analysis is very important in this case it is also very difficult. You can get any result you want be fiddling with the discount rate.