That idea has a name, and it is "Unix". qmail remains my favorite example of this philosophy put into practice.