According to the article, it's not really about large mammals (which are always easier to control), but about rats and similar small, uncontrollable pests.
Whatever the case, it makes every kind of sense to focus preservation efforts in NZ on saving the truly unique birds, rather than the same mammals that occur everywhere in the world. Those unique birds are the truly unique resource that New Zealand has.