Mainly because your comment: "...they're publishing others' content without their permission and without paying them." is false. The publications can choose to add or remove themselves from google news, meaning google has permission. Also because google news points to the publications and does not re-publish in whole.