Microsoft's announcement says "You can’t use Bitcoin to purchase Microsoft products and services directly at this time." It's not clear exactly what you can purchase. In-game items?
You basically buy credit to buy apps, games, dlc, music, etc. This a bit of relic from the days of Microsoft points that you needed to use on the Xbox 360. When I buy an app with my Windows phone it can directly charge my provider.