Apple laptops have, and have had for some time, absolutely terrible heat dispersion. I had a 2007 silver Macbook Pro that overheated constantly under any kind of load. It was a huge pain.
You example is from 7 years ago. The entire MacBook line has been completely changed, inside and out, since then.
Apple addressed these issues, very publicly, giving an anecdote from 7 year old hardware is still not a great data point for the current state of their hardware.
I do use it for gaming, however. I've played through Portal 2 on max settings. The aluminum definitely gets hot right above the keyboard near the left top corner, but it has never shut down due to heat.
Or if the laptop was shipped without the screws which hold the heatsink in place (happened to me). The thermal throttling can hold for some time, but it'll reach 100 degrees and turn off, even if you aren't doing anything CPU-intensive.