The unit testing feature is located in the menu on the left, under the submenu "TOOLS" (the checkbox icon).