Here's a great interpretation of the yoga sutras ...

http://www.swamij.com/yoga-sutras.htm