Upon second look I believe I misunderstood the purpose of the project.
I initially thought the project was a subtitute for chart.io. However, it seems like the project is about "collect and visualize data".
It is not to visual data by connecting to your own database. Rather it allows you to import data from an mysql database