Just because our laws are poorly suited for new technology doesn't mean we have to be stuck with the tech we have. With more automated traffic enforcement, our laws would have to better model our expectations, as you point out. If we had speed cameras on 100% of roads, I doubt people would be okay with $300 fines for speeding, so it's bound to change.