This is basically the same workflow we've been building at https://readthedocs.org, but for open source projects.
It is really an amazing workflow, and makes writing documentation as well as books a breeze.
I would love to see a standardized site building template for asciidoctor, so that we could support it as well as reStructuredText and Markdown.