I was just about to comment this. Seems it's a pretty common misunderstanding.

AFAIK the only way to know if someone's read your message is to assume based on their last time online.