I wonder if much of the problem with the seemingly contradictory nature of studies like this the wide variance you see with us humans. I know good experimental design is about controlling for these variables, but it seems to be extremely difficult. Are the Danes in the above study eating something else that provides a benefit? Are they, on aggregate, more physically active than Americans? Is there a genetic variation present that means if I ate that much salt I'd have problems?
At the end of the day, I'll always take the guideline oft-attributed to Oscar Wilde: "Everything in moderation, including moderation."
[1] http://www.webmd.com/food-recipes/news/20140402/cdc-salt-gui...