I think that ship has sailed. "Drone" is a single, simple word that the public is using to describe flying robots. Trying to convince everyone to not use it will be a Sisyphean task.

I'd still like "hacker" back, but that ain't gonna happen.