I read somewhere that getting it to go through the Peninsula (with affluent homeowners fighting such construction) would be a non-starter. I don't recall how Caltrain factored in (it may be a little quieter but it's still certainly pretty loud and runs right through the Peninsula), but I suspect this is why they didn't bother to include that or other options extending service toward the South Bay.