Hey, I just started as Director of Engineering at VanityFair, and I can definitely agree with you our site is in much need of a UX overhaul. We are working to address the points you made plus may more issues that affect the site.
I had zero problems reading the print version.