BitTorrent Sync has functionality for generating "encrypted secrets" using the developer API. It is possible to deliver a secret key to a peer which only allows for that peer to access encrypted versions of the folder content.