Not exactly something anybody would really want to risk.
(I am not a lawyer, I am not your lawyer, and this is not legal advice).
The Fed has caused more destruction of wealth in the last 20 years than all the private sector bankers in US history have combined. Not a single person from the Fed will ever, nor has ever, gotten into trouble for it. They can destroy the US economy with insane rates, QE, stimulus measures, you name it. They can debase the dollar and steal trillions in savings from average Americans. They can encourage incredibly dangerous asset inflation and speculative behavior with 'free' money policies, and nobody will ever do anything about it.
Are there civilian federal criminal prosecutions without juries? I can't recall hearing of any.
Fundamentally, the courts are there to uphold the rule of law. If the law's an ass then that's a job for the legislature.