The VERY important detail is that the question dealz with randomness. From here the conclussion is more or less reasonable and not surprising (the residur formula gives most of the information). Essentially a matter of symmetry, I guess.
randomPoly[n_, x_] := x^Range[0, n].Table[RandomReal[{1, i}], {i, n + 1}]
With this bias (or any of the various of biases I've tried), the result is exactly the same.I guess my observation is 'symmetry' of the coefficients has nothing to do with the 'symmetry' of the roots.