It seems like the comments you posted from Apple explain pretty clearly why, but according to the App Store, it looks like it's for sale - or isn't it?
The current version in the App Store is 1.0, we've since posted 1.1 and are nearing a completion of 1.2 ;) Perhaps we just skip 1.1 by the time this gets approved.