As the designer / UX guy of Mailpile- to me is how difficult it is to intelligently sort & render the vast array of differing types of email (conversations, lists, receipts, newsletters, notifications, etc...)!