Pasting code snippets, preserving formatting and getting syntax highlighting. Pasting screenshots, usually of code, error logs, or graphical bugs. Inlining code with `def func_name()` or whatever, making things much more legible. Easily sending files.

Basically all code manipulation at their root.

For actual normal communication, IRC works just as well for me.