What about the initial email, just dropping the I? I get email like this a lot in the professional world, and for whatever reason I've found myself sensitive to it:
Dear Dr. Pennebaker:
Was part of your Introductory Psychology class last semester.
Enjoyed your lectures and learned so much. Received an
email from you about doing some research with you.
Would there be a time to come by and talk about this?
Pam