I don't know much about Guile, but can't it compile elisp too?

But you would need dynamic scope in Scheme to mix elisp/Guile code in Emacs?

Edit: Ah, this was discussed in your link at the top of this comment thread.