I don't agree with your other points though. Ebola patients are only infectious while symptomatic, so accidentally bumping into someone on the subway is not the kind of direct contact needed for transmission. And although the virus can be present in sweat, it's mostly blood, fecal matter, etc. that transmit.
If there were a case introduced in the United States, it's not entirely out of the question that there would be a secondary case or two. Not probable, but not impossible, either. However, I truly believe there would be no more than one secondary generation (two at the absolute max). Western countries can mobilize effective isolation, quarantine, and contact tracing in ways that overburdened West African countries cannot.