There are a number of transcription errors in many books. There is an example PR https://github.com/GITenberg/Chess-Strategy_5614/pull/1