I tend to upvote helpful comments, especially if it's in response to something I said or asked.
I like to also post a "Thank you" reply but I seems to recall some push-back on that because such comments don't (supposedly) add much to the overall conversation.
I can see the point there but I also think some basic social niceties go a long way in encouraging helpful participation.