I'm not sure you get all the nuances of the story. Caesar is just as nuts as Vladimir Putin, who goes bear hunting bare chested.

It's just a piece of political propaganda that has survived through the ages, all the way until today. There are more examples in this day and age, for example the myths surrounding Alexander the Great.