If you plan to stay in Bellevue long term, buy as soon as possible. The Seattle area's population is growing rapidly (mostly immigration it seems) and the cranes aren't keeping up.
Seattle seems to have much better planning than SF though. There's a large amount of high density housing being built, and there's not the same restrictions on rent, or prohibitions against micro-apartments.