This reminds me to a a bug in pdftk that appeared only between April and December when Austria's localization is used: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/pdftk/+bug/779908/...