YMMV but opening a US bank account as a UK citizen is easy as long as you're present on US soil.
Opened a checking account at a Chase branch in San Francisco with my passport and as many other proofs of address as I could muster. Everything gets delivered to my UK address.