The new version absolutely has SSH workspaces. You can SSH into your own machine or get an SSH box from e.g. digitalocean.com and use that with Cloud9 if you like.