Overloading a fundamental term within our industry is questionable. You can make something up, or use something from outside the industry, but please don't redefine a common and essential industry term.

For instance, you could call your computing product Hammer, or call a rocket Hammer, or call a person Hammer (Mr. Martel or Mr. Burrell), or you can make a carpentry tool called the "Martel Hammer" or the "Burrell Hammer" or the "Rocket Hammer" or the "Lambda Calculus Hammer". But if you invent a new carpentry tool that is not a hammer, you don't get to call it "Hammer".

It's completely overloaded with a generic tool that has been around for the last 40+ years and will continue to be around for another 40+ years. I can't imagine a worse name, other than maybe 'operating system' or 'computer'.

For context I was teaching a 'Girls Who Code' class last week introducing using command line tools to people that have never used them before. It's already hard to explain 'terminal == command line == console == shell'. I'd really hate if this company caught on and just confused the whole thing even more.

When dealing with any new and unfamiliar system, the best way to troubleshoot unclear features or generic errors is usually to hit up Google for those who ran into the same thing. Making your product ungooglable is a great way to ensure developers never touch it.

No, it does not sum up what it does. "Terminal" is from "terminalis" meaning an endpoint to connect to a computing device. (The terminal itself does not do significant or interesting computation.)

From Wiktionary

https://en.wiktionary.org/wiki/terminal

Etymology

From French terminal, from Late Latin terminalis (“pertaining to a boundary or to the end, terminal, final”), from Latin terminus (“a bound, boundary, limit, end”); see term, terminus.

6. (computing) In the context of computer hardware, a device for entering data into a computer or a communications system and/or displaying data received, especially a device equipped with a keyboard and some sort of textual display.

7. (computing) A computer program that emulates a terminal (6).