Hacker News Reader

You have a skill that is rare. Since supply is low, and demand is frequently high, price yourself accordingly.

What if he's not willing to sacrifice his work-life balance, even for a higher compensation?

Raise prices until the tradeoff is worth it or the demand reaches a tolerable level.