By that reasoning nothing is dependency-free, as it requires a browser, or a computer, or a universe...

Dependency-free almost always refers to runtime dependencies. A build tool is not a dependency. (Rome isn't dependency-free in that sense either[1], but hey...)

[1]: https://github.com/bevacqua/rome/blob/master/package.json#L2...